Mc
|
5:32
|
E ele olhava em redor, para ver a que isto fizera.
|
Mc
|
5:33
|
Então a mulher, que sabia o que lhe tinha acontecido, temendo e tremendo, aproximou-se, e prostrou-se diante dele, e disse-lhe toda a verdade.
|
Mc
|
5:34
|
E ele lhe disse: Filha, a tua fé te salvou; vai em paz, e sê curada deste teu mal.
|
Mc
|
5:35
|
Estando ele ainda falando, chegaram alguns do principal da sinagoga, a quem disseram: A tua filha está morta; para que enfadas mais o Mestre?
|
Mc
|
5:36
|
E Jesus, tendo ouvido estas palavras, disse ao principal da sinagoga: Não temas, crê somente.
|
Mc
|
5:37
|
E não permitiu que alguém o seguisse, a não ser Pedro, Tiago, e João, irmão de Tiago.
|
Mc
|
5:38
|
E, tendo chegado à casa do principal da sinagoga, viu o alvoroço, e os que choravam muito e pranteavam.
|
Mc
|
5:39
|
E, entrando, disse-lhes: Por que vos alvoroçais e chorais? A menina não está morta, mas dorme.
|
Mc
|
5:40
|
E riam-se dele; porém ele, tendo-os feito sair, tomou consigo o pai e a mãe da menina, e os que com ele estavam, e entrou onde a menina estava deitada.
|
Mc
|
5:41
|
E, tomando a mão da menina, disse-lhe: Talita cumi; que, traduzido, é: Menina, a ti te digo, levanta-te.
|
Mc
|
5:42
|
E logo a menina se levantou, e andava, pois já tinha doze anos; e assombraram-se com grande espanto.
|
Mc
|
5:43
|
E mandou-lhes expressamente que ninguém o soubesse; e disse que lhe dessem de comer.
|
Lc
|
5:14
|
E ordenou-lhe que a ninguém o dissesse. Mas vai, disse, mostra-te ao sacerdote, e oferece, pela tua purificação, o que Moisés determinou, para que lhes sirva de testemunho.
|
Lc
|
5:15
|
A sua fama, porém, se propagava ainda mais, e ajuntava-se muita gente para o ouvir e para ser por ele curada das suas enfermidades.
|
Lc
|
5:16
|
Ele, porém, retirava-se para os desertos, e ali orava.
|
Lc
|
5:17
|
E aconteceu que, num daqueles dias, estava ensinando, e estavam ali assentados fariseus e doutores da lei, que tinham vindo de todas as aldeias da Galiléia, e da Judéia, e de Jerusalém. E a virtude do Senhor estava com ele para curar.
|
Lc
|
5:18
|
E eis que uns homens transportaram numa cama um homem que estava paralítico, e procuravam fazê-lo entrar e pô-lo diante dele.
|
Lc
|
5:19
|
E, não achando por onde o pudessem levar, por causa da multidão, subiram ao telhado, e por entre as telhas o baixaram com a cama, até ao meio, diante de Jesus.
|
Lc
|
5:20
|
E, vendo ele a fé deles, disse-lhe: Homem, os teus pecados te são perdoados.
|
Lc
|
5:21
|
E os escribas e os fariseus começaram a arrazoar, dizendo: Quem é este que diz blasfêmias? Quem pode perdoar pecados, senão só Deus?
|